He maru, he parasol rānei he mea takaituanuie tautokona ana e ngā rara rakau, whakarewa rānei e mau ana i runga i te pou rakau, whakarewa, kirihou rānei. He mea hanga hei tiaki i te tangata mai iuarāneite rāKo te kupu "maru" te tikanga e whakamahia ana mō te tiaki i a koe i te ua, me te "parasol" hei tiaki i a koe i te rā, ahakoa kei te whakamahia tonutia ngā kupu. He rerekē te nuinga o te wā ko te rauemi i whakamahia mō te tuanui; ko ētahi parasol kāore i teātete wai, ā, ko ētahi o ngā marumāramaKa taea te hanga i ngā tuanui maru ki te papanga, ki te kirihou ngāwari rānei. Tērā anō hoki ngā huinga o te maru me te maru e kiia nei ko te en-tout-cas (he kupu Wīwī mō "ahakoa pēhea").
Ko ngā maru me ngā parasol he taputapu kawe-ā-ringa te nuinga, he rahi mō te whakamahinga whaiaro. Ko ngā maru kawe-ā-ringa nui rawa atu ko ngā maru korowha. Ka taea te wehewehe i ngā maru ki ngā wāhanga e rua: ko ngā maru ka taea te takai katoa, ka hoki whakamuri te pou whakarewa e tautoko ana i te tuanui, ka iti te maru kia uru ki roto i te putea, me ngā maru kāore e taea te takai, kāore e taea te hoki whakamuri te pou tautoko, ā, ko te tuanui anake ka taea te whakapiko. Ka taea te wehewehe i waenga i ngā maru e whakahaerehia ana e te ringa me ngā maru aunoa e utaina ana ki te puna, ka puare mā te pēhi i te pātene.
He momo kakau tō ngā maru pupuri-ā-ringa, ka taea te hanga mai i te rakau, i te rango kirihou, i te kakau "piko" rānei (pērā i te kakau o te tokotoko). He maha ngā utu me ngā kounga e wātea ana mō ngā maru, mai i ngā tauira iti te utu, kounga iti hoki e hokona ana i…ngā toa utu whakahekeki te utu nui, ki te hanga pai,he waitohu kaihoahoatauira. Ko ngā parasols nui ake e taea ai te ārai i te rā mō te tini tāngata ka whakamahia pinepine hei taputapu pumau, hei taputapu haurua-pūmau rānei, e whakamahia ana mengā tēpu patioētahi atu rāneingā taonga o waho, hei wāhi marumaru rānei i te takutai paki.
Ka taea hoki te kī ko te parasol he sunshade, he beach umbrella rānei (te reo Pākehā o Amerika). Ka taea hoki te kī ko te umbrella he brolly (te reo Pākehā o te UK), parapluie (te rautau tekau mā iwa, te takenga mai i Wīwī), rainshade, gamp (te reo Pākehā, kāore i te ōkawa, tawhito), bumbershoot rānei (te reo Pākehā onge, whakakatakata o Amerika). Ina whakamahia mō te hukarere, ka kiia he paraneige.
Wā tuku: Hakihea-03-2022